A l’agenda

Publié: 17 septembre 2012 dans Information
Tags:,
  • 18-19 octobre 2012

Congrès International: « Las voces del suspense y su traducción en los thrillers »

Universidad Pontificia Comillas, Madrid

« Se centra la atención en la traducción de géneros y subgéneros como, por ejemplo, la novela detectivesca, de terror, de investigación política y los thrillers en sus diferentes subtipos (político, judicial, psicológico, etc.). Asimismo, es objetivo del Congreso investigar el diálogo ficcional en las distintas modalidades de la traducción audiovisual, dando preferencia al doblaje y la subtitulación de películas, series televisivas, adaptaciones y remakes así como los videojuegos que pertenecen al género del suspense. »

Inscription avant le 8 octobre!

http://www.upcomillas.es/congresotradif/tradif_pres.aspx

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s